Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me gustaba leer y lo leí de todos modos. | I didn't like to read then but read it anyway. |
Pero como tenía ganas de saber y como me gustaba leer, iba a la biblioteca y leía todo lo que podía. | But because I was curious and I liked to read, I would go to the library and look through all the books. |
También me gustaba leer otro libro: Kitab Al-Aghani (el libro de las canciones), un libro enorme, compuesto de 25 volúmenes y más de 6.000 páginas. | Also I was fond of reading another book: Kitab Al-Aghani (the book of songs), a large book, consisting of 25 volumes and more than 6000 pages. |
Me gustaba ver con microscopios y electroimanes, y me gustaba leer sobre las fuerzas pequeñas y la mecánica cuántica y me maravillaba de lo bien que la descripción casaba con nuestra observación. | I would fiddle around with microscopes and electromagnets, and I would read about the forces of the small and about quantum mechanics and I would marvel at how well that description matched up to our observation. |
No era una buena alumna porque no me gustaba leer. | I was not a good student because I didn't like to read. |
A mí me gustaba leer antes de descubrir que podía ver cinco episodios de “Narcos” seguidos. | I liked to read before I discovered that I could watch five episodes of "Narcos" in a row. |
Me encantaba jugar fuera, pero también me gustaba leer un buen libro al lado del hogar. | I loved to play outside, but I also liked reading a good book next to the fireplace in the evening. |
Usted trabajaba mucho en su restaurante, pero cuénteme qué le gustaba hacer cuando estaba en casa. - Pues, sobre todo me gustaba leer y cuidar de mi jardín. | You worked long hours at your restaurant, but tell me what you liked to do when you were at home. - Well, mainly I liked to read and take care of my garden. |
Me gustaba leer novelas. | I liked to read novels |
Me gustaba leer los zines de corte punk, de música y entrevistas con bandas, que llegaban a Tijuana. | I liked to read punk zines- those with music and band interviews, that would arrive in Tijuana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
