Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y me gusta tu sonrisa cuando resuelves un problema.
And I like your smile when you solve a problem.
No me malentiendas, me gusta tu pequeño... proyecto de arte.
Don't get me wrong, I like your little... art project.
Es el deporte equivocado, pero me gusta tu entusiasmo.
That's the wrong sport, but I like your enthusiasm.
Creo que no me gusta tu tono de voz, caballero.
I don't think I like your tone of voice, mister.
Estás en el lado equivocado, pero me gusta tu estilo.
You' re on the wrong side, but I like your style.
No me gusta tu tono, porque Tanya es la buena.
I don't appreciate your tone, 'cause Tanya's the one.
También me gusta tu alma que está destinada a ser solitaria.
I also like your soul that is destined to be lonely.
No tengo un plan, pero me gusta tu plan.
I don't have a plan, but I like your plan.
Así es, y me gusta tu forma de pensar, Barb.
That's right. And I like the way you think, Barb.
La cosa es, Kancha que no me gusta tu cara.
The fact is, Kancha... I don't seem to like your face.
Palabra del día
temprano