Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi corazón me dice que sí y me falla nunca. | My heart says so, and my heart never fails. |
Es mi oído que me falla otra vez, ¿no? | I heard that's my fault again, right? |
Si la memoria no me falla, no recuerdo a Pooh.Bah pidiéndole permiso. | If memory serves, I don't recall Pooh.Bah asking for your permission. |
Aunque la memoria me falla un poco hoy en día, señora. | Though, you know, my memory is a bit rusty these days. |
Lo siento, me falla el oído. | I'm sorry, my hearing's failing. |
Si la memoria no me falla, | Yeah, if my memory is correct, |
Si la memoria no me falla, este es un Yamaha R1. | If memory serves me correctly, this is a Yamaha R1. |
Si no me falla la memoria, tenía un gran "pero". | If memory serves me, she had a huge "but." |
Te encantó ese libro si la memoria no me falla. | You loved that book if memory serves me right, |
Si la memoria no me falla, sigo debiéndote una casa. | If memory serves, I still owe you a house. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
