Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ok, uh, escúchame, no me estoy muriendo. Pero necesito algún tiempo.
Okay, uh, listen, I'm not dying... but I need some time.
No me estoy muriendo, pero podría estarlo.
I am not dying, but I might as well be.
Claro, ahora que no me estoy muriendo.
Sure, now that I'm not dying.
Sí, por ahora, no me estoy muriendo.
Yes, for the moment, I'm not dying.
Mi pulso es muy alto, ¡pero no me estoy muriendo!
My heart rate is very high, but I'm not dying!
Cuando eres amable conmigo, me recuerda que me estoy muriendo.
When you're nice to me, it reminds me that I'm dying.
Vaya, le tomó bastante tiempo, me estoy muriendo aquí dentro.
Well, it took you long enough, I'm dying in here.
Es dentro de 20 años, y me estoy muriendo.
It's 20 years from now, and I am dying.
Ya comí mi almuerzo y me estoy muriendo de hambre.
I ate already my lunch, and I am starving.
Cuando te enteres de que me estoy muriendo, ¿qué harás?
The day you find out I'm dying, what will you do?
Palabra del día
el espantapájaros