Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me estoy divirtiendo aquí.
I'm not havin' a nice time here.
¡Estoy limpiando, no me estoy divirtiendo!
I'm cleaning, I'm not enjoying myself!
Sara, no me estoy divirtiendo.
Sara, I'm not amused.
No me estoy divirtiendo.
I'm not enjoying myself.
Solo me estoy divirtiendo.
I'm just having some laughs.
No me estoy divirtiendo.
I'm not playing games.
Y me estoy divirtiendo lo justo. Claro que puedes encontrar vídeos buenos, y eso está bien, ¿pero por qué la mayoría son malos?
Sure, I can find a good video here and there, and that's nice, but what's the point if the majority of the movies aren't nice?
No gracias, me estoy divirtiendo con mis verdaderos amigos.
No thanks. I'm spending time with my real friends.
Pero me estoy divirtiendo con mis amigos.
But I'm having a good time with my friends.
Aún si me estoy divirtiendo, siempre tengo que cuidar mi espalda.
Even if l'm having fun, I always gotta watch my back.
Palabra del día
el espantapájaros