Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me estás escuchando, y como habitual, no estás aquí.
You're not listening, and as usual, you're not here.
No me estás escuchando, no puedo hacer nada, y punto.
You're not listening, I can not do anything, period.
No me estás escuchando en este momento.
You're not listening to me right now.
Es que pareciera que no me estás escuchando.
It just seems like you're not listening.
O ya lo sabes todo, o no me estás escuchando ahora.
Either you know everything or you're not hearing me now.
No sé por qué, pero no me estás escuchando.
I don't know why, but you are not listening to me.
No sabes si está procesando algo... ¿me estás escuchando?
You don't know if he's processing anything... are you listening to me?
Tú eres parte de esto, ¿me estás escuchando?
You're a part of this, are you hearing me?
Vale, ahora creo que realmente no me estás escuchando.
Okay, now I feel like you're not really hearing me.
Ahora me estás escuchando, Me gustaría contarte algo.
Now that you`re listening, I`d like to tell you something.
Palabra del día
el hombre lobo