Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así no me escaparía con ninguno de ellos.
So that way, I wouldn't run off with one of them.
Además, yo solo me escaparía.
Besides, I'd only escape.
No me escaparía ni aunque pudiera
I wouldn't run, even if I could.
Yo no me escaparía.
I wouldn't run away.
Te dije que no me escaparía.
I said I wouldn't run away!
Si yo fuera tú, me escaparía hasta Sagliena.
But if I were you, I'd go immediately to Sagliena.
De acuerdo, ¿por qué me escaparía de ti?
Okay, why would I run from you?
¿Por qué me escaparía de la cárcel?
Why did I ever escape from prison?
Sabía que no me escaparía de esta.
I knew I wasn't gonna get away with this one.
Le dolían las manos,...así que le prometí que me escaparía con ella.
Her hands were sore. So I promised to escape with her.
Palabra del día
el cementerio