Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

me	me myself
enseñar	to teach

Ejemplos

¿Y no me enseñas porque el crimen no paga?	Then why won't you? Because crime doesn't pay?
Vale, bien, ¿por qué no me enseñas lo que tenemos?	Okay, fine, why don't you show me what we have?
¿Por qué no me enseñas como has movido la botella?	Why don't you show me how you moved the bottle?
Ryan, ¿por qué no me enseñas el resto de la casa?	Ryan, why don't you show me the rest of the house?
Como muchas de las cosas que me enseñas es una contradicción.	Like many things you teach me it is a contradiction.
¿Por qué no me enseñas a jugar al ajedrez?	Why don't you teach me how to play chess?
¿Por qué no me enseñas ese truco, joven guerrero?	Why don't you teach me that trick, young warrior?
¿Qué tal si me enseñas donde está ese coche, Sam?	How about showing me where that car is, Sam?
Papi, ¿me enseñas cómo plantar un jardín?	Daddy, will you teach me how to plant a garden?
¿Por qué no me enseñas a tocar la trompeta, Zampanó?	Why don't you teach me to play the trumpet?