Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Comandante Sergenko, No me di cuenta que estabas en esta nave.
Commander Sergenko, I didn't realize you were on this ship.
Y me di cuenta que Carter podría darme todo eso.
And I realized Carter could give me all of that.
Pero después me di cuenta que eso nunca funcionaría aquí.
But then I realized that it would never work here.
No me di cuenta que tenía un desodorante en mente.
I didn't realize you had a deodorant in mind.
Y en ese momento, me di cuenta que era verdad.
And in that moment, I realized it was true.
No me di cuenta que era la primera de una serie.
I didn't realise it was the first of a series.
No me di cuenta que estabas hablando con un amigo.
I didn't realize you were talking to a friend.
Entonces me di cuenta que empieza con una semilla de enojo.
Then I realized... it starts with a seed of anger.
No me di cuenta que tenías expectativas para tus misiones.
I didn't realize you had expectations for your missions.
Y entonces me di cuenta que era una buena madrina.
And then I realized that I was a good sponsor.
Palabra del día
el estanque