Nunca me despertaré pensado que todo fue un desperdicio, sabes. | I'll never wake up thinkin' it was all a waste, you know. |
Nunca me despertaré pensando que lo desperdicié todo, sabes. | I'll never wake up thinking it was all a waste, you know? |
Mientras pueda, me despertaré cuando tengo que hacerlo. | I get up when I have to get up, as long as stocks last. |
Desde mañana, me despertaré más temprano Y te ayudaré... | From tomorrow, I'll wake up early and help you... |
¿Quieres decir que me despertaré debajo de un hermano Hemsworth? | You mean I'll wake up under a Hemsworth brother? |
Y un día me despertaré y todo será diferente. | And one day you'll wake up and everything will be different. |
Un día me despertaré, y todo habrá terminado. | One day I'll wake up, and everything will be over. |
Si la película está bien, me despertaré, no te preocupes. | If the picture's any good, I'll wake up, don't you worry. |
Y mañana me despertaré, y será otro día que disfrutar. | And tomorrow I'll wake up, and there'll be another day to savor. |
Esto es con lo que me despertaré todas las mañanas. | OK? This is what you'd wake up to every morning. |
