Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que vi fue lo que me dejaste ver.
What I saw was what you let me see.
¿Te gritó porque me dejaste ver el expediente?
He yelled at you for letting me see the file?
Esto es como cuando me dejaste ver Beaches una y otra vez.
This is like when you let me watch Beaches all over again.
No me dejaste ver la Pequeña Egipto.
Well, you wouldn't let me see Little Egypt.
Y en un momento de descuido, me dejaste ver esa necesidad.
And for one unguarded moment, you let me know you needed me.
Vi lo que me dejaste ver.
What I saw was what you let me see.
Y tú no me dejaste ver ese archivo hasta que fuera absolutamente necesario.
Right? And you wouldn't let me see that file until you absolutely had to.
La única razón por la que necesitaba reglas era porque no me dejaste ver a mi hijo.
The only reason I needed rules was because you wouldn't let me see my son.
Clyde y Rani dijeron que tu casa estaba vacía, ¿por qué nunca me dejaste ver tu casa?
Clyde and Rani said your house was empty, why did you never let me see your house?
Me dejaste ver una película de terror para la que soy muy joven.
You let me watch a scary movie I am too young for.
Palabra del día
tallar