Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca me dejan solo con Gale, ni un momento.
They never leave me alone with Gale, not for a moment.
Sí, lo hará, si me dejan solo.
Yes, it will, if you leave me alone.
Si me dejan solo, ahora examinaré los libros.
If I might be left alone now to examine the books.
¿Por qué no me dejan solo?
Why don't you leave me alone?
Así que ahora me dejan solo.
So now just leave me alone.
¿Por qué no solo me dejan solo? Vamos.
Why can't you just leave me alone?
Ahora, si me dejan solo, debo prepararme para conseguir mi A.
Now if you'll leave me alone, I have to prepare to get my "A."
Estaré bien si me dejan solo.
I will be fine if simply left alone.
! ¿Porque no simplemente me dejan solo?
Why can't they just leave me alone?
Ellos siempre me dejan solo.
They always leave me alone.
Palabra del día
fresco