Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no sales y me das las escrituras?
Why don't you come outside and give me the charter?
¿Así me das las gracias después de todos estos años?
After all these years, is this the thanks you give?
¿Por qué no me das las llaves y me dejas manejar?
Why don't you give me the key and let me drive?
Si Richie gana, me das las llaves y nos dejas ir.
Richie wins, You give me the keys and let us go.
Si me das las patatas, entonces te invitaré.
If you give me the chips, then I'll invite you.
¿Así me das las gracias por salvarte la vida?
Is that how you thank me for saving your life?
¿Por qué no me das las llaves, papá?
Why don't you give me the keys, Dad?
O bien me das las llaves o vienes conmigo.
Either give me your keys or come with me.
Ahora tú me das las lecciones, mira esto.
You're giving me the lessons now, look at this.
¿Por qué no me das las llaves, papá?
Hey, why don't you give me the keys, Dad?
Palabra del día
el dormilón