Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para la batalla, no me da miedo nada.
For the battle, I ain't scared of nothing.
Joe, no me da miedo la gente.
Joe, I ain't scared of people.
No me da miedo enfatizar las cortinas.
Not afraid to emphasize the curtains.
Con este apoyo nada en el mundo me da miedo!
With such support nothing in the world scared!
El eterno silencio de estos espacios infinitos me da miedo.
The eternal silence of these infinite spaces frightens me.
Pero ahora me da miedo un poco los costos adicionales.
But right now I dread a little additional costs.
No creerás ni por un segundo que eso me da miedo.
Don't you think for even a second that scares me.
Cuando estoy en tu pecho, nada me da miedo.
When I'm on your chest, nothing scares me.
A veces me da miedo pensar... donde se viene, ¿sabes?
Sometimes it scares me to think... where it's coming from, you know?
Pero es la verdad, y no me da miedo jurar.
But it's the truth, andI ain't scared to swear it.
Palabra del día
la escarcha