Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ud. me da los sacos... y yo le daré una dirección.
You give me the bags, I'll give you an address.
No es el tabaco lo que me da los ataques.
And it's not the cigarettes that give me the heart attack.
¿Quién crees que me da los nombres?
Who do you think gave me their names?
¿Por qué no me da los medios para dejar este cuerpo justo ahora?
Why wouldn't he give me the means to leave this body right now?
Así que yo dejo mis datos, usted me da los suyos.
So this is my number, you leave me yours.
Si me da los papeles, los enviaré.
If you give the papers to me, I'll post them.
Hashem me da los recursos para hacer las cosas que quiero hacer.
Hashem gives me the resources to do the things I want to do.
Usted me da los recursos, yo le daré un trozo de mi negocio.
You provide me your resources, I'll give you a piece of my business.
¿Por qué siempre me da los créditos?
Why are you always giving me credit?
Si no me da los 200.000 francos, es lo que tendré que hacer.
If you don't give me the 200,000 francs, it's what I'll have to do.
Palabra del día
el dormilón