¿Por qué no me cuentas la historia de tu vida? | Why don't you tell me the story of your life? |
Mira, por qué no me cuentas sobre nuestra primera cita. | Look, why don't you tell me about our first date. |
Esta es la parte donde tu me cuentas sobre Steve. | This is the part where you tell me about Steve. |
¿Por qué no me cuentas más sobre tu familia, ¿eh? | Why don't you tell me more about your family, huh? |
Y, ¿por qué no me cuentas una sobre tu hermano? | So, why don't you tell me one about your brother? |
¿Tú me cuentas todo lo que pasa en tu vida? | Do you tell me everything that happened in your life? |
¿Por qué no me cuentas lo que pasó en tu departamento? | Why don't you tell me what happened in your apartment? |
Yo gano una ronda y tú me cuentas un secreto. | I win one round and you tell me a secret. |
¿Por qué no me cuentas que el cielo es amarillo? | Why don't you tell me the sky is yellow? |
Entonces, ¿por qué no me cuentas tu lado de la historia? | So, why don't you tell me your side of the story? |
