Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este momento, me conoces mejor que mis padres.
At this point, you know me better than my parents.
Mi nombre es Petrášek y no me conoces, ¿entiendes?
My name is Petrasek and you don't know me, understand?
Hemos estado 150 años juntos, pero no me conoces.
We had 150 years together, but you don't know me.
Pero mi negocio se ha recuperado, y tú me conoces.
But my business has picked up, and you know me.
Si realmente me conoces, entonces sabes que es mi trabajo.
If you really know me, then you know that's my job.
¿Y qué te hace pensar que me conoces tan bien?
And what makes you think you know me so well?
me conoces, la gente puede hablar conmigo, discutir cosas.
You know me, people can talk to me, discuss things.
Tu primer día en la calle y ya me conoces.
First day on the streets and you meet me already.
Eso es solo porque no me conoces muy bien.
That's just because you don't know me very well.
Si estás buscando un cable, me conoces mejor que eso.
If you're looking for a wire, you know me better than that.
Palabra del día
la capa