Porque viste mi cara y no me caes bien. | Because you've seen my face, and I don't like you. |
Y me caes bien, solo quería que todo se terminara. | And like you, I just wanted it all to stop. |
Tú eres mi mejor amigo, y ni siquiera me caes bien. | You're my closest friend, and I don't even like you. |
Sé que acabamos de conocernos, pero realmente me caes bien. | I know we just met, but I really like you. |
Y te di una mitad extra porque me caes bien. | And I gave you an extra half because I like you. |
Es una pena, Pelozanahoria, porque me caes bien. | It's a pity, Carrot-top, because I really like you. |
Sr. Musellim, no hago eso porque me caes bien. | Mr. Musellim, I do not do that because I like you. |
Solo puedo hablar por mí, y me caes bien. | I can only speak for me, and I do like you. |
No voy a pretender que me caes bien, Stark. | I'm not gonna pretend to like you, Stark. |
Victor, me gustaría ser tu amiga. Porque me caes bien. | I'd like to be your friend... 'cause I like you. |
