Este año no me apeteció. | I just didn't feel like it this year. |
Porque no me apeteció. | Because I didn't feel like it. |
Apenas me apeteció gritar. | I just felt like a shout. |
Tan solo me apeteció. | I... I just felt like it. |
-No lo sé, me apeteció, eso estodo. | I just felt like it. |
Precisamente, me apeteció algo de diversión, igual que a vosotros. | Precisely. I wanted to have some fun, just like you guys seem to. |
Precisamente, me apeteció algo de diversión, igual que a vosotros. | I wanted to have some fun, just like you guys seem to. |
Bueno, anoche me apeteció y le hablé un poco. | Last night it did me good, I talked to him... |
Lo hice porque me apeteció. | I did it because I wanted to do it. |
De repente me apeteció hacerlo. | Suddenly I felt like doing it. |
