mazo

mazo(
mah
-
soh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (herramienta)
a. mallet
Con cuidado, coloca las losas en su sitio con un mazo.Carefully knock the slabs into place with a mallet.
b. sledgehammer (cabeza de metal)
El mazo está en el taller.The sledgehammer is in the workshop.
2. (utensilio para moler)
a. pestle
Machaqué el perejil en el mortero con el mazo de madera.I crushed the parsley in the mortar with the wooden pestle.
3. (porra)
a. club
Las heridas del hombre eran compatibles con haber recibido golpes de mazo en la cabeza.The man's injuries were consistent with being beaten on the head with a club.
4. (deporte)
a. mallet
El jugador de croquet golpeó la bola balanceando el mazo.The croquet player swung his mallet and hit the ball.
5. (pieza de la campana)
a. clapper
Al lado de la puerta colgaba una campana de latón con un cordel atado a su mazo.Hanging by the door was a brass bell with a cord attached to its clapper.
6. (baraja de naipes)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. deck
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El truco del mago es que en su mazo de cartas había algunas repetidas.The magician's trick is that there are two of some of the cards in his deck.
b. pack (Reino Unido)
En este juego hay que repartir todas las cartas del mazo a los jugadores.In this game you have to deal all the cards in the pack to the players.
7. (fajo)
a. bundle
El jefe me entregó un mazo de papeles que había que revisar.The boss handed me a bundle of papers that had to be gone through.
b. roll
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
En el banco me dieron $1,000 en billetes de diez así que era un mazo enorme.In the bank they gave me $1,000 in bills of ten so it made an enormous roll.
c. wad
El estafador llevaba en su maletín varios mazos de billetes falsos.The fraudster was carrying several wads of fake bills in his briefcase.
8. (música)
a. mallet
Para tocar el xilófono necesitas dos mazos.You need two mallets to play the xylophone.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mazo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (martillo)
a. mallet
2. (de mortero)
a. pestle
3. (conjunto; de cartas, papeles)
a. bundle
4. (de billetes)
a. wad
5. (de naipes)
a. balance (of the deck)
mazo
1 (martillo) mallet; [de mortero] pestle; (porra) club; [de croquet] mallet; [de campana] clapper; (Agr) flail
a Dios rogando y con el mazo dando God helps those who help themselves
2 (manojo) bunch; handful; (fardo) bundle; packet; package; (EEUU) [de papeles] sheaf; bundle; [de naipes] pack; [de billetes] wad; roll;
3 (persona) bore
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce mazo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com