Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lautaro Mayon de Argentina ha jugado en Titan Poker de este año en tanto iPOPS Live Barcelona y el Abierto de Irlanda.	Lautaro Mayon from Argentina has played for Titan Poker this year at both iPOPS Live Barcelona and the Irish Open.
Esto liberó fuertes lluvias, propiciando severos deslizamientos a lo largo del Volcán Mayon, lo cual causó elevadas pérdidas humanas y devastó poblados.	It unleashed heavy rainfall, triggering severe mudslides along the Mayon Volcano, which caused high casualties and devastated villages.
Lautaro Mayon de Argentina quien representó este año a Titan Poker en el iPOPS Live Barcelona y en el Irish Open.	Lautaro Mayon from Argentina has played for Titan Poker this year at both the iPOPS Live Barcelona and the Irish Open.
También le pedimos a Mayon un consejo para otros jugadores que intentan ganar grandes premios jugando en los Twister sit 'n' gos.	We asked Mayon if he had any advice for other players keen on winning big prizes by playing Twister sit 'n' gos.
Mayon ganó su pozo Twister la semana pasada, convirtiendo una inversión de 10$ en un premio de 10.000$ en menos de 9 minutos.	Lautaro Mayon won his Twister jackpot last week, turning a $10 investment into a $10,000 prize in less than 9 minutes.
Dentro de este proyecto se observan con fines experimentales cuatro zonas volcánicas de Filipinas, las de los volcanes de Bulusan, Mayon, Pinatubo y Taal.	Four volcanic test sites in the Philippines, Bulusan, Mayon, Pinatubo and Taal volcanoes, are being monitored in the project.
Si quieres experimentar los volcanes activos de Mayon, Pinatubo y Taal, alquilar un coche con costos accesibles desde las ofertas de alquiler de coches baratos.	If you want to experience the active volcanoes of Mayon, Pinatubo and Taal, rent a car with affordable costs from the cheap car hire offers.
Lautaro Mayon de Argentina fue uno de los 9 clasificados online que representó a Titan Poker en el evento principal del Irish Open 2012 en Dublín.	Lautaro Mayon from Argentina was one of nine online qualifiers that represented Titan Poker in the recently staged Irish Open 2012 Main Event in Dublin.
El mapa topográfico del volcán Mayon actualmente disponible fue preparado antes de 1984 y desde entonces se han producido ya varias erupciones que han modificado la topografía del mismo.	The currently available topographic map for the Mayon volcano was prepared before 1984, and several eruptions have already occurred since then that have changed the topography of the volcano.
La tecnología GTS (sistema mundial de determinación de la posición) se utiliza para vigilar las deformaciones del terreno precursoras de las erupciones de los volcanes activos (volcanes Taal y Mayon).	Global Positioning System (GPS) technology is used for the monitoring of precursory ground deformation of active volcanoes (such as the Mayon and Taal volcanoes).