No, look, I'd love to but maybe some other time. | No, mira, me encantaría pero tal vez en otro momento. |
Thank you, Taylor, but maybe some other time. | Gracias, Taylor, pero tal vez en otro momento. |
Yeah, well, uh... maybe some other time. | Sí, bueno, eh... tal vez en otro momento. |
Not tonight, but maybe some other time. | Esta noche no, pero quizá en otra ocasión. |
All right, well, maybe some other time. | De acuerdo, bueno, quizás en otro momento. |
Look, maybe some other time, Rich. | Mira, tal vez en otro momento, Rich. |
All right, well, maybe some other time. Yeah. | -Muy bien, bueno, tal vez en otro momento. |
Thanks, but maybe some other time. | Gracias, pero quizá en otro momento. |
Well, maybe, maybe some other time. | Bueno, tal vez, tal vez en otro momento. |
Thanks, but maybe some other time. | Gracias, pero quizá en otro momento. |
