It is just the wish: may you be happy. | Es solo el deseo: que seas feliz. |
And may you be happy. | Y que seas muy feliz. |
Suposhkyo me bhava = may you make me into the nature of passion (may you be happy with me) | Suposhkyo me bhava = que puedas convertirme en la naturaleza de la pasión (que estés feliz conmigo) |
Congratulations, and knowing what you know now, may you be happy, and may your joy spread to all human beings you enter into contact with, even without saying a word. | Felicitaciones y sabiendo lo que ahora saben que sean felices, y que su dicha contagie a todos los seres humanos con los que tomen contacto; no, no hace falta decirles nada pero su alegría será suficiente para ayudarlos a ellos también, aún sin decir nada. |
May you be happy in the life you have chosen! | ¡Que seas feliz en la vida que has elegido! |
May you be happy, rejoice, something new begins! | ¡Puedas ser feliz, alegre, algo de nuevo acaba de empezar! |
May you be happy as you deserve. | Que seas tan feliz como te mereces. |
May you be happy What's this, Sami Pillai? | ¿Qué es esto, Sami Pillai? |
May you be happy and prosperous! | ¡Que seas feliz y próspero! |
May you be happy, my child! | ¡Qué sea feliz, mi niño! |
