My lady, may i have the pleasure of this dance? With me? But i don't know how. | Señorita, ¿me concede el honor de bailar? |
May I have the honor of this dance, Miss Bennet? | ¿Puedo tener el honor de este baile, Srta. Bennet? |
May I have the pleasure of this dance, Miss Adams? | ¿Me concede el placer de este baile, Srta. Adams? |
Miss McKay, may I have the key to your bags? | Srta. McKay, ¿me permite la llave de sus maletas? |
Please may I have the rest of my money? | ¿Por favor puedo tener el resto de mi dinero? |
Majesty, may I have the honor of this dance? | Majestad, ¿puedo tener el honor de este baile? |
Mademoiselle, may I have the pleasure of this dance? | Mademoiselle, ¿puedo tener el placer de este baile? |
Now, may I have the keys to the house... darling? | Ahora, ¿puedes darme las llaves de la casa... querido? |
May I have the pleasure of giving you a welcoming gift? | ¿Puedo tener el placer de darte un regalo de bienvenida? |
When may I have the honor of collecting that money, good woman? | ¿Cuándo tendré el honor de recibir ese dinero, buena mujer? |
