Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Descripción Con máximo poder emoliente y acción ultrahidratante, INOAR Absolut Daymoist CLRTM es perfecta para acompañarlo en los desafíos de su día a día. | Description With maximum emollient power and ultra-moisturizing action, INOAR Absolut Daymoist CLRTM is perfect to follow you on daily challenges. |
Limpieza profunda Máximo poder de limpieza para todo tipo de áreas con mucho tránsito o muy sucias - desde vinilo hasta pisos de hormigón. | Deep cleaning - Maximised cleaning effort for all kinds of high-traffic or heavily soiled areas–from vinyl to concrete floors. |
Aunque no soy fan de doña Violeta, tengo que reconocer que ella rompió simbólicamente con la idea de que solo hombres pueden estar en el máximo poder público. | Although I'm no fan of Violeta Chamorro, I have to admit that she symbolically broke with the notion that only men can be in the highest public position, which was terrific. |
Aunque no soy fan de doña Violeta, tengo que reconocer que ella rompió simbólicamente con la idea de que solo hombres pueden estar en el máximo poder público. Y esa ruptura simbólica resultó muy positiva. | Although I'm no fan of Violeta Chamorro, I have to admit that she symbolically broke with the notion that only men can be in the highest public position, which was terrific. |
Dicho esto, lo que es indudable es que en Europa, en la Unión Europea, es el Consejo quien ostenta el máximo poder legislativo, y, además, controla al poder ejecutivo a través del procedimiento de comitología. | Having said this, it is undeniable that in Europe, in the European Union, it is the Council that wields the most legislative power and, furthermore, controls executive power through the comitology procedure. |
En las ciencias más sofisticadas, un mínimo de distinciones produce un máximo poder explicativo. Piénsese en las tres leyes sobre el movimiento de Newton que subyacen a toda la mecánica clásica, una ciencia con notable integridad y campo de aplicación. | In the most sophisticated sciences, a minimum of distinctions yield a maximum of explanatory power—think of Newton's three laws of motion that underlie all of classical mechanics—a science of remarkable integrity and scope. |
Fotocure sus restauraciones sabiendo que tendrá el máximo poder. | Cure your restorative knowing you will have maximum power. |
Ese es el único camino al máximo poder. | It is the only path to ultimate power. |
¿Por qué utilizar el máximo poder del Kaioken desde el principio? | Why use the maximum Kaioken from the start? |
Con el fin de ser capaz de tener el máximo poder. | In order to be able to have ultimate power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
