sin traducción directa | |
And I don't want to lose this case because you're maxed out. | Y no quiero perder este caso porque tú estés al límite. |
You've maxed out every credit card we own. | Te has gastado todas las tarjetas de crédito que teníamos. |
I'd say it's on you, but your credit cards are maxed out. | Yo diría que está en ti, pero tus tarjetas de crédito están agotadas. |
Oh, and this credit card is maxed out. | Oh, y la tarjeta está excedida. |
Furthermore, your societies have maxed out the resources that keep them afloat. | Más aún, sus sociedades han maximizados los recursos que los mantienen a flote. |
You're the one with the maxed out credit card. | Tu eres la que tiene la tarjeta de crédito al límite |
This shirt maxed out my credit card. | Agote el crédito de la tarjeta con esta camisa. |
I'm kind of maxed out on bad news. | Estoy un poco saturado de malas noticias. |
Okay, okay, but it might be maxed out. | Bueno, bueno, pero podría estar sin crédito. |
She's been maxed out since last month. | Están al límite desde el mes pasado. |
