Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el acto de la boda, por el que dos personas contraen matrimonio civil ante la autoridad competente. | The act of marrying, where two people get married before a competent authority. |
El 8 de mayo de 1925, Otto Frank y Edith Holländer contraen matrimonio civil en el Ayuntamiento de Aquisgrán. | On 8 May 1925, Otto Frank and Edith Holländer got married at city hall in Aachen. |
He estado leyendo acerca del matrimonio civil en Utah y la Corte Suprema ¿Qué tan grave es el problema? | I've been reading about the Supreme Court stopping marriages in Utah. How serious is the problem? |
En estos momentos, señor Pinheiro, no somos partidarios de que la Unión Europea contraiga matrimonio civil con Turquía. | In this instance, Mr Pinheiro, we are no advocates of the common law marriage the EU is to enter into with Turkey. |
Actualmente se están examinando las disposiciones del derecho consuetudinario con el objeto de mejorar la legislación sobre el matrimonio civil. | Currently, research is being undertaken on Customary Law and the findings will be helpful in the process of improving the law. |
Cada vez más son también las parejas que se acercan al matrimonio civil o religioso junto a sus hijos, con una vida familiar ya iniciada. | There are always more and more couples that go for a civil or religious marriage together with their children, with a family life already in established. |
Seis semanas después de la revolución, el matrimonio civil era legal. | Six weeks after the revolution, civil marriage was legalized. |
¿Cómo puede ser concedida en un matrimonio civil? | How can it be granted in a civil marriage? |
En el caso del matrimonio civil no sucede. | In the case of civil marriage does not happen. |
¿Lugar del matrimonio civil (ciudad/pueblo y cantón en Suiza)? | Place of civil marriage (Town/village and canton in Switzerland)? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
