Le pregunté si quería que la matriculara en un curso de fotografía en el centro comunitario local. | I asked if she'd like me to sign her up for a photography class at our local community center. |
Vale, él no se matriculará en la academia de policía. | Okay, he's not enrolling in the academy. |
El estudiante se matriculará cuantas veces sea necesario hasta terminar su trabajo de investigación. | Students will register as many times as necessary until finishing their research work. |
El estudiante se matriculará cuantas veces sea necesario para completar la disertación. | The student may register as many times as necessary for the completion of the dissertation. |
El estudiante se matriculará cuantas veces sea necesario para completar la tesis. | The student may register as many times as necessary in this course to complete the thesis. |
En dos años, se matriculará en la universidad. | She's going to be... she's going to be applying for college in two years. |
El estudiante se matriculará cuantas veces sea necesario para completar la propuesta de investigación. | The student may register as many times as necessary for the completion of the research proposal. |
En el lugar de su hijo se matriculará a un niño que se encuentre en lista de espera. | A child from the waiting list will be registered in your child's place. |
El estudiante se matriculará en este curso cuantas veces sea necesario hasta que termine su proyecto de investigación. | The student will register in this course as many times as necessary until the research project is completed. |
Cada estudiante se matriculará en la clase y su selección como estudiante entrenador de atletismo estará basada en su rendimiento y en su comportamiento. | Each student will enroll in the class and be selected as a student athletic trainer based on their performance and behavior. |
