Matricularán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todas las aeronaves recién adquiridas se matricularán en Aruba.	All newly acquired aircraft shall be registered in Aruba.
Una vez que aprendan inglés, se matricularán en clases corrientes.	Once they learn English, they will be enrolled in regular classes.
Los estudiantes se matricularán en el día y la hora designados para ese propósito.	Students will register on the day and time designated for this purpose.
Los estudiantes se matricularán en el día y en la hora designados para ese propósito.	Students will register on the day and hour designated for this purpose.
Los Estados miembros matricularán los vehículos existentes según lo dispuesto en la sección 4 del anexo.	Member States shall register existing vehicles as provided for in section 4 of the Annex.
Póngase en contacto con su Unión Local y éste se pondrá en contacto con el Centro de Capacitación y lo matricularán para un curso.	Contact your Local Union. They will contact the Training Center and register you for a class.
Desde el 2007, MCPS ha aumentado en más de 18,000 estudiantes y las proyecciones sugieren que para el 2021se matricularán 10,000 estudiantes más.	Since 2007, MCPS has grown by more than 18,000 students and projections suggest an additional 10,000 will enroll by 2021.
Según la legislación vigente, los alumnos cuyos padres vivan en un pueblo o ciudad de una región educativa únicamente se matricularán en la escuela de su región.	According to the existing law, students whose parents live in a village or town of an educational region, are registered only in the school of their region.
La cantidad de latinos que se matricularán en la facultad de derecho de la UT también ha disminuido drásticamente, de 42 el año pasado a 20 este año.	The number of Latino entering law students at the University of Texas is also down drastically--from 42 last year to 20 this year.
Los Estados miembros únicamente matricularán o permitirán la venta o puesta en servicio de aquellos vehículos, componentes o unidades técnicas independientes que satisfagan los requisitos de la presente Directiva.	Member States shall register or permit the sale or entry into service only of such vehicles, components and separate technical units as satisfy the requirements of this Directive.