Maticas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Son fundamentalmente hierbas y arbustos, son aro máticas y ricas en principios activos, lo que las hace muy valoradas en medicina natural y farmacopea, pero también en la cocina.	They are mainly grasses and shrubs, very fragrant and rich in medicinal properties, of great worth in natural medicine and pharmacopoeia.
También compre 2 jazmines, porque decía que huelen tan delicioso y sembramos 2 maticas por allí al lado y allí se quedaron, ni una flor, ni nada.	We also bought 2 jasmines, because they smell so wonderful, but they did not have a single flower, nothing.
¿Dónde están sus tesis programáticas?	Where are their program theses?
En el estudio del álgebra, los alumnos desarrollan una comprensión del lenguaje simbólico de las mate- máticas y las ciencias.	In the study of algebra, a student develops an understand- ing of the symbolic language of mathematics and the sciences.
FUNCIONAMIENTO El climatizador ha sido diseñado para crear las condiciones cli- máticas ideales para el bienestar de las personas en cualquier ambiente.	OPERATION The air conditioning unit is an appliance designed to create the ideal climatic conditions for the well-being of people in a room.
Finalmente, se presentan los Coeficientes de Inconsistencia y de Consistencia que resultaron de la comparación de la lluvia diaria entre las estaciones auto- máticas y la estación convencional (tabla 3).	Lastly, Inconsistency and Consistency Coefficients after comparing daily precipitation recorded by the automatic and conventional stations are presented (Table 3).
Pues, supuestamente, la nueva ciencia de la mecánica, junto con las mate- máticas en las cuales se basaba, estaba ape- nas comenzando a emerger de la oscuridad de la ignorancia y de la superstición religiosa.	For, supposedly, the new science of mechanics, along with the mathematics on which it was based, was only just start- ing to emerge from the darkness of ignorance and religious superstition.
Claramente, en lugar de incremen- tar los poderes del copyright, tenemos que disminuirlos tanto como para darle al público cierto espacio de libertad donde pueda hacer uso de los beneficios de la tecnología digital, hacer uso de sus redes infor- máticas.	Clearly, instead of increasing copyright powers, we have to pull them back so as to give the general public a certain domain of freedom where they can make use of the benefits of digital technology, make use of their computer networks.