Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Parece que se materializara en el aula.
It seems to have appeared in the classroom.
Todos los devotos al unísono Le suplicaban que no materializara un Lingam el año pasado.
All devotees in one voice prayed to Him not to materialize a Lingam last year.
Mientras no lo materializara.
As long as I didn't act on it.
Si tal amenaza se materializara, los trabajadores deberían poder defenderlas, incluso con las armas en la mano.
If such a threat should materialise, the workers should be able to defend them even with arms in hand.
Y descubrí que el sueño que tenía ya no estaba en el camino para que se materializara.
And I discovered that the dream I had, was no longer on track to be materialized.
Debemos recordar los grandes esfuerzos realizados antes de que se materializara la propuesta de la Convención.
We do need to call to mind the strenuous efforts that were made before the Convention’s proposal materialised.
Si esto se materializara, el rescate sería un completo desastre para el gobierno, que enfrenta elecciones nacionales en 2019.
If that were to materialize, it would be a complete disaster for the government, which faces national elections in 2019.
No podían determinar la existencia de una amenaza de daño grave sobre la base de esa posibilidad, aunque se materializara.
They could not determine a threat of serious injury on the basis of that possibility, even if it did materialize.
Perfeccionando constantemente la plataforma de Wialon, sin duda hicimos que la experiencia se materializara en un nuevo tipo del producto.
By continuously bringing Wialon platform to perfection, we made no doubt that the experience will materialize into the new type of product.
Se expresó la opinión de que el preámbulo debería debatirse después de que se materializara el contenido del tratado.
An opinion was expressed that discussions on the preamble should take place after the content of the treaty was crystallized.
Palabra del día
eterno