Materializaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El reconocimiento británico de la confederación nunca se materializaría.	British recognition of the Confederacy was never to materialize.
Muchos dijeron que el tratado nunca se materializaría.	Many said the treaty would never happen.
No sabía cómo se materializaría lo siniestro.	I didn't know how it would finally materialise. The darkness.
La convención materializaría el principio de la obligación extraterritorial de los Estados.	It gives substance to the principle of extra-territorial obligation incumbent on States.
Esta idea se materializaría con el surgimiento de los Sasánidas (224/6 d.C.)	This idea would be materialised with the rise of the Sassanians (A.D 224/6) (2).
Oye, no tenía control sobre dónde la puerta se materializaría, pero cualquiera puede acceder a ella.	Hey, I had no control over where the door materialized, but anyone can access it.
De manera de que si el fantasma era femenino en la forma humana, se materializaría de forma femenina.	That is, if the ghost was a female in the human form, it would materialise as a female.
Al menos se propuso este enfoque, y cuando recibimos el informe todavía no estaba clara la fecha en la que se materializaría el Tratado.	This approach was at least proposed, and when we received the report it was not yet clear when the Treaty would materialise.
Con ello se materializaría en la era moderna la idea propuesta en el siglo XIX por destacadas personalidades de crear la Confederación de las Antillas.	That was a contemporary interpretation of the idea of an Antilles confederation, put forward by the country's nineteenth-century leaders.
La música tiene la habilidad de llenar el espacio entre planetas, el espacio entre mundos; creando una conexión que de otro modo se sentiría, pero nunca se materializaría.	Music has the ability to bridge the gap between planets, the gap between worlds, creating a connection that otherwise would be felt, but never actualized.