We will improve this world, not materialistically, but inwardly, by improving our minds. | Mejoraremos este mundo, no el exterior, sino corrigiendo nuestras mentes. |
A materialistically minded person is very interested in making as much money as possible. | Una persona de mentalidad materialista está muy interesada en hacer dinero tanto como sea posible. |
Through their pact with the Egyptians, the Hebrews had become quite well off materialistically. | Mediante su pacto con los Egipcios, los Hebreos se habían vuelto bastante ricos en términos materiales. |
The wealth of a nation is in the wellbeing of its people, both spiritually and materialistically. | La riqueza de una nación se basa en el bienestar de su pueblo espiritual y materialmente. |
National, economic and religious factors serve the mondialists only as instruments in their cynical and deeply materialistically motivated activity. | Factores nacionales, económicos y religiosos sirven a los mundialistas solo como instrumentos en su cínica actividad, guiada por motivos profundamente materialistas. |
But the more materialistically developed people are, the less there is in their literature of supernatural or spiritual matters. | Pero cuanto más materialistas son los hombres o más físicamente evolucionados están, menos hechos sobrenaturales o espirituales hay en su literatura. |
If you want to awaken your dormant Krishna consciousness, you have to become aloof from the association of materialistically minded people. | Si deseas despertar tu adormecida conciencia de Krishna, tienes que perder el interés por la asociación con las personas de mente materialista. |
After Engels and Sartre, SPK/PF(H)–Huber is the first who has succeeded in coming to grips with alienation materialistically, that is to say as illness. | Después de Engels y Sartre, el SPK/PF(H)-Huber es el primero que ha logrado tratar la alienación de una manera materialista, a saber como enfermedad. |
Choose people that care about you for you, not for what you can offer them materialistically or anything of that sort. | Escoja personas quienes usted le importa a ellos por quien usted es, no por lo que usted puede ofrecerles materialmente o cualquier cosa en este estilo. |
Krishna consciousness is the pure essence of religion free from the sectarianization of religion imposed by greedy, materialistically minded men. | La conciencia de Krishna es la esencia pura de la religión libre de la sectarización de la religión impuesta por los hombres de mentalidad burda y materialista. |
