Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, la última vez fue a un negocio de importaciones de materiales eléctricos.
Well, last time into an electrical import business.
Comercio de productos para edilicia, materiales eléctricos, hidráulicos, electrodomésticos, agricultura, repuestos automóviles, etc.
Sales of building industry products, electrical and hydraulic material, household appliances, vehicle spare parts, etc.
Existen normas y directivas que regulan las posibilidades de uso de los materiales eléctricos dentro de las zonas de peligro.
Applicable standards and regulations govern the use of equipment within existing hazard zones.
En la mayoría de procesos industriales se requiere protección contra la corrosión y el ataque de la humedad y la agresividad ambiental sobre metales, materiales eléctricos, etc.
The majority of industrial processes require protection against corrosion, dampness and other environmental threats to metal, electrics, etc.
Compramos todo tipo de chatarra ferrosa y no ferrosa, la elección de materiales, industriales, materiales eléctricos, utilizados y materiales desactivados o industrias en quiebra, en todo el país.
We buy all types of ferrous scrap, non-ferrous, choice of materials, electrical, industrial, materials used and materials industries disabled or bankrupt, nationwide.
El contacto de cobre del tungsteno tiene característica mecánica excelente, conductividad térmica, eléctrica y desgaste y resistencia a la corrosión, que puede ser ampliamente utilizado en materiales eléctricos del proceso y del disipador de calor.
Tungsten copper contact has excellent mechanical property, thermal, electrical conductivity and wear and corrosion resistance, which can be widely used in electrical processing and heat sink materials.
Recientemente firmamos acuerdos con 5 organismos miembro de REFER situados en París y sus suburbios para recoger textiles, materiales eléctricos y electrónicos, libros y diferentes artículos de consumo responsable 2 días por semana.
We recently signed agreements with 5 REFER member organizations located in Paris and its suburbs to collect textiles, electric and electronics material, books, and different goods of responsible consumption 2 days a week.
El parque industrial del Sur de Minas es bastante diversificado y presenta una mayor concentración en las ramas alimenticias, fabricación de autopartes para vehículos automotores y aparatos y materiales eléctricos.
The industrial area of the South of Minas Gerais is very diversified, presenting a greater concentration in the food, automotive parts and accessories manufacturing and in the electrical apparatus and materials.
En 2007, las exportaciones brasileñas para el mercado angolano fueron de U$S 1,2 billón, cuya pauta incluyó productos de metalurgia, azúcar y alcohol, materiales eléctricos y electro-electrónicos, máquinas y motores, además de muebles.
In 2007, Brazilian exports to Angola reached US$ 1.2 billion among metallurgical products, sugar and alcohol, electric and electro-electronic materials, machinery and motors, in addition to furniture.
Amelior firmó recientemente acuerdos con 5 organismos miembro de REFER con sede en París y sus suburbios para recoger textiles, materiales eléctricos y electrónicos, libros y diferentes artículos de consumo responsable 2 días por semana.
Amelior recently signed agreements with 5 REFER member organizations located in Paris and its suburbs to collect textiles, electric and electronics material, books, and different goods of responsible consumption 2 days a week.
Palabra del día
el apretón de manos