Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este sitio puede publicar material recibido de usuarios. | This site may post materials received from users. |
El material recibido no será devuelto. | The material received will not be returned. |
Además cada material recibido y entregado es inspeccionado para verificar la verosimilitud de las especificaciones. | Moreover, every item received and delivered undergoes inspection to verify compliance with specifications. |
Podemos proceder el pago después de material recibido en su sitio en 180 días de máximo. | We can proceed the payment after received material at your site in 180 days max. |
Para la preparación del material de análisis deberá utilizarse la totalidad del material recibido en el laboratorio. | All the material received by the laboratory must be used for the preparation of test material. |
El examen del material recibido en respuesta al cuestionario de la OSSI permite formular algunas observaciones. | A few observations have emerged from the review of submissions received in response to the OIOS questionnaire. |
El material recibido se distribuyó para su examen oficioso en el período de sesiones anterior del Grupo de Trabajo. | The material had been circulated for informal discussion at the previous session of the Working Group. |
El material recibido se exhibe públicamente, y se llevan a cabo varias sesiones informativas y de debate. | The material sent is then included in a public exhibit, and various informative sessions and debates are organised. |
La Cámara también prepara circulares que distribuye entre sus socios junto con el material recibido de las Naciones Unidas. | Circulars are prepared to accompany the material received from the United Nations and are distributed among our associates. |
Habiendo analizado el material recibido en el estudio, los científicos concluyeron que el humor autodestructivo se asociaba con una mayor supresión de la ira. | Having analyzed the material received in the study, the scientists concluded that self-defeating humor was associated with greater anger suppression. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
