Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El análisis del material defectuoso proporciona entonces conocimientos valiosos acerca de la fuente de la contaminación (proveedor, desgaste de maquinaria, etc.). | Analysis of the rejected material provides important information on the source of contamination (supplier, machine wear and tear etc). |
Muchos de los vertidos de petróleo en el mar, son causadas por material defectuoso o negligencia por parte de la dotación de los buques. | Many oil spills into the sea are caused by faulty equipment or carelessness on the part of those manning vessels. |
Nunca lo dije porque no podía contarte algo sin contarte todo, y no quería que pensases en mí como material defectuoso. | I never said because I couldn't tell you some of it without telling you all of it, and... I didn't want you to think of me as... ..as damaged goods. |
Estamos preparados para reemplazar la mayor parte del material defectuoso o mano de obra 3 meses de la fecha de facturación proporcionado ningún intento ha sido hecho por el cliente para rectificar, desmontar o alterar las partes en modo alguno. | We are prepared to replace most parts of faulty material or workmanship within 3 months of invoice date provided no attempt has been made by the customer to rectify, dismantle or alter the parts in any way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
