Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Gobierno lucha contra la disparidad de géneros en materia escolar. | The Government is combating gender disparity at school. |
Está compuesto por especialistas en materia escolar, de salud y trabajo social. | It is made up of representatives working in the school, health or social work field. |
En toda materia escolar se debería señalar con precisión la inherente posibilidad de la cooperación. | In each school subject the inherent possibility of cooperation should be pointed out precisely. |
El Colegio Marli impartió las clases de ajedrez como materia escolar a partir del año 2008. | The Marli School commenced with chess as a school subject in 2008. |
Más ⇩ Experiencia con niños Traducido del Deutsch En realidad, mi materia escolar también fue un trabajo social. | More ⇩ Experience Actually my school subject was also social work. |
Sin embargo el padre de Hawking estaba firmemente en contra de la idea y Hawking fue persuadido para que la química de su principal materia escolar. | However Hawking's father was strongly against the idea and Hawking was persuaded to make chemistry his main school subject. |
Las ciencias no parecen haber sido la materia escolar favorita de ninguno de los dos hombres, y ambos comparten un escepticismo profundo acerca del cambio climático. | Science doesn't seem to have been either man's best subject in school, and they share a deep skepticism about climate change. |
Un servicio pensado para dar un apoyo extra en materia escolar a aquellos niños / as y chicos / as que necesitan dar un último empujón al curso y obtener las herramientas y recursos necesarios para hacerlo por sí mismos. | A service designed to give extra support to those children on school / s and boys / you need to give a final push to the course and get the tools and resources to do it themselves. |
Este Postgrado en contenido y la pedagogía aprendizaje integrado de lengua (AICLE) está dirigido a profesores de primaria y secundaria de cualquier materia escolar que están comprometidos con el territorio y que participen plenamente en los proyectos educativos y lingüísticos en sus escuelas. | This Postgraduate Diploma in Content and Language Integrated Learning (CLIL) pedagogy is aimed at primary and secondary teachers of any school subject who are committed to the territory and fully involved in the educational and linguistic projects in their schools. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
