Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
OHRM will conduct a matching exercise of all participants for all posts based on the evaluation of the programme managers. | La OGRH llevará a cabo una correlación de todos los participantes, para todos los puestos, sobre la base de evaluación de los directores de programa. |
For these countries, the matching exercise was based on intended outcomes already approved by programme governments. | En esos países, las posibles esferas de apoyo del PNUD se relacionaron con resultados previstos ya aprobados por los gobiernos respectivos. |
Random matching Moodle has a question type which consists of taking short answer questions in the same quiz and displaying them as a pair matching exercise. | Moodle tiene un tipo de pregunta que consiste en tomar preguntas de respuesta corta en el mismo examen y mostrarlas como un ejercicio de relaconar columnas. |
The visit ends with a tasting of Lafarineravins wines, along with a small food matching exercise, and if required, an introduction to wine tasting and vocabulary. | Para finalizar, se realizará una cata de los diferentes productos elaborados por Lafarineravins acompañado de un pequeño maridaje y explicación de vocabulario y procedimiento de una cata de vinos para los que lo deseen. |
The Office of Human Resources Management conducts a central matching exercise, taking into account the criteria established by managers, the needs of the Organization, and the qualifications and preferences of staff. | La Oficina de Gestión de Recursos Humanos lleva a cabo un ejercicio centralizado de comparación teniendo en cuenta los criterios establecidos por los directores de los programas, las necesidades de la Organización y las calificaciones y las preferencias de los funcionarios. |
One other thing you can do with such a thing is you can, because it's a pattern matching exercise, because there's unique fingerprint, we can actually scan through the entire genome and find other proteins that show a similar fingerprint. | Otra cosa que se puede hacer con algo así dado que es un ejercicio de comparación de patrones, porque hay una huella única, podemos barrer todo el genoma y encontrar otras proteínas que tengan una huella similar. |
The Office of Human Resources Management conducts a central matching exercise taking into account the criteria established by managers, the needs of the Organization, and the qualifications and preferences of staff. | La Oficina de Gestión de Recursos Humanos se encarga de establecer de manera centralizada las correspondencias entre el personal y los puestos, teniendo en cuenta los criterios fijados por el personal directivo, las necesidades de la Organización y las calificaciones y preferencias de los funcionarios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
