Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El matar animales es malvado. | Butchering animals is wicked. |
Ahora, el número total de estas hachas de mano muestra que no pueden haber sido hechas para matar animales. | Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals. |
Los métodos para matar animales reflejan las diferentes tradiciones culturales, nacionales y religiosas y muestran nuestra increíble arrogancia al pisotear este delicado ámbito. | Methods of slaughtering animals reflect differing cultural, national and religious traditions, and it shows an extraordinary presumption for us to trample into this sensitive area. |
Esto ha incluido, por ejemplo, espectáculos de títeres para niños, en los que se les habla de lo perjudicial que resulta matar animales por placer. | This has included, for example, puppet shows for the children in which the effects of maltreatment of animals for fun were discussed. |
¿Debería el gobierno prohibir los actos culturales que impliquen matar animales por entretenimiento? Estadísticas discutir Progressive Party no ha respondido a esta pregunta todavía ¿Te gustaría sugerir su respuesta? | Should the government increase or decrease military spending? stats discuss Progressive Party have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? |
¿Debería el gobierno prohibir los actos culturales que impliquen matar animales por entretenimiento? Estadísticas discutir Progressive Party no ha respondido a esta pregunta todavía ¿Te gustaría sugerir su respuesta? | Should the government provide greater access to contraception? stats discuss Progressive Movement have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer? |
Se podrá utilizar el gas producido por un motor especialmente adaptado para matar animales, siempre que la persona responsable de matarlos haya comprobado previamente que el gas utilizado: | Gas produced by an engine specially adapted for the purpose of killing of animals may be used provided that the person responsible for killing has previously verified that the gas used: |
¿Debería el gobierno prohibir los actos culturales que impliquen matar animales por entretenimiento? Estadísticas discutir New Anticapitalist Party no ha respondido a esta pregunta todavía ¿Te gustaría sugerir su respuesta? | Would you like to suggest their answer? Should the military allow women to serve in combat roles? stats discuss New Anticapitalist Party have not answered this question yet. |
El propietario de las tierras podrá restringir la utilización de sus tierras para capturar o matar animales, y exigir reparación cuando se produzcan infracciones. | The landowner shall have a right to restrict other persons from capturing or hunting animals on her/his land, and in the case of a breach of such prohibition - to demand redress from the trespasser. |
Hoy en día mucha gente piensa que es malo matar animales, si pisan un escarabajo o aplastan una mosca se sienten muy mal; no deberían hacerse problema con estas cosas, pero lo hacen porque sus conciencias (en este específico campo) son debiles. | If they step on a beetle or swat a fly they feel real bad about it. They should not have a problem with this but they do because their conscience (in this particular area) is weak. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
