Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A veces, te mataban aunque no te pasaras de la raya.
Sometimes, even ifpeople didn't get out of line, they got whacked.
Se mataban en todas las luces rojas.
He kept making out at all the red lights.
De vez en cuando mataban dragones los dos juntos.
They would slay dragons together from time to time.
Cuanto más comprábamos, más robaban (y mataban) los invasores.
The more we bought, the more the invaders stole–and slaughtered.
Esclavización de los cautivos —los adoptaban o los mataban en masa.
Enslavement of captives—they either adopted or massacred them.
Haciéndolo así, nos mataban a los dos.
See, doing it this way, they get us both.
Supuestamente, las Espadas de Sangre robaban el alma de aquel al que mataban.
The Bloodswords supposedly stole the souls of whomever they slew.
La esclavitud de los cautivos — los adoptaban o los mataban en masa.
Enslavement of captives—they either adopted or massacred them.
Entonces le echaban mano y lo mataban junto a los vados del Jordán.
Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan.
Si por cualquier razón, enlentecían la marcha o no podían continuar, los mataban.
If for whatever reason they slowed down or could not keep up, they were shot.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro