Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Incluso se mataba a las personas que no querían trabajar.
People who did not want to work were even murdered.
La antigua cruz mataba al hombre; la nueva cruz lo entretiene.
The old cross slew men; the new cross entertains them.
Harry dijo que no mataba una mosca.
Harry says he wouldn't hurt a fly.
Atado por delante, así que la miraba... mientras la mataba.
Tied from the front, so he was looking at her while he was doing this.
¡Me pegó, me mataba de hambre!
He beat me, he starved me!
Bueno, la curiosidad me mataba.
Well, curiosity got the better of me.
Hasta entonces, Kenny había sido visto como un hombre tranquilo que nunca mataba una mosca.
Up to then, Kenny had been seen as a quiet man who never ruffled any feathers.
O te mataba ahora mismo.
Or I'd plug you right now.
Creí que me mataba un par de veces.
Pretty hairy. I thought he had me a couple of times, but I—
En las ceremonias de boda, se mataba a muchos bueyes.
At the wedding ceremonies oxen were slain, evidently for the feeding of the invited guests.
Palabra del día
compartir