Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And to expose men who masqueraded as gods.
Y para desenmascarar a los hombres que se disfrazan de dioses.
The hosts to be masqueraded would be on this second network.
Las máquinas que van a ser enmascaradas podrían estar en esta segunda red.
No imaginary being masqueraded as a serpent!
¡Ningún ser imaginario se hace pasar por una serpiente!
This is masqueraded by the masquerading box to use its source IP address (1.2.3.4).
Esta conexión es enmascarada por otra máquina para que utilice su dirección como origen (1.2.3.4).
They had once paraded with fleur de lys, but now only masqueraded behind Hebrew pedigrees.
Una vez habían desfilado con la flor de lis, pero ahora solo se camuflaban detrás de genealogías hebreas.
Sometimes fraudulent electronic mails are detected masqueraded behind the image of an organization, organism, financial entity, etc.
En ocasiones se detectan correos electrónicos fraudulentos enviados suplantando la imagen de un organismo, entidad financiera, etc.
As you can see in the screenshot above, one such rogue extension masqueraded as Adobe Flash Player.
Como se puede ver en la imagen anterior, una extensión de tales canallas se hacían pasar por Adobe Flash Player.
This action is shortly to put an end to both entities, which have long masqueraded as legitimate federal institutions.
Esa acción está a punto de poner fin a ambas entidades, que han se han enmascarado durante mucho tiempo como instituciones federales legítimas.
In one case, a rogue extension masqueraded as Adobe Flash Player and was hosted on the official Chrome Web Store, Assolini said.
En un caso, una extensión de canallas se hacían pasar por Adobe Flash Player y fue alojado en la tienda web oficial de Chrome, Assolini fueron.
During these festivities there are typical processions of masqueraded Moors and Christians, filling the town with music and the smell of gunpowder.
Durante estos días tienen lugar los típicos desfiles de los bandos moros y cristianos que llenan la ciudad de música y olor a pólvora.
Palabra del día
pedir dulces