Will you slice your avocado or mash it up? | ¿Cortarás tu aguacate o lo triturarás? |
Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way. | Encuentra las cosas de la publicidad, mézclalo y cuenta la historia a tu manera. |
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way. | El valor surge si se tiene todo junto, consolidado. |
Citizens need data in a form that lets them mash it up with Google Maps or other data sets, analyze in Open Office or convert to a standard of their choosing and use in any program they would like. | Los ciudadanos necesitan los datos en un formato que les dejen hacer aplicaciones web híbridas con Google Maps u otros grupos de datos, analizarlos en Open Office o convertirlos a cualquier formato para usarlo con cualquier programa. |
