Y no estás mascando chicle, ¿no? | And you're not chewing gum, are you? |
Pasa todo el tiempo mascando chicle. | All the time he's chewing bubblegum. |
Te pregunté que si estás mascando chicle. | I just asked you, are you chewing gum? |
O preocupaté, sabiendo que preocuparse es tan efectivo como tratar de resolver una ecuación de álgebra mascando chicle. | Oh worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum. |
Cuando oyó a Glenn mascando chicle, Kelly giró y lo miró fijamente. | When she heard Glenn smacking his gum, Kelly spun around and glared at him. |
Juancito me dijo que la maestra le llamó la atención porque estaba mascando chicle en clase. | Juancito told me that the teacher cautioned him because he was chewing gum in class. |
El profesor Fábrega me llama la atención siempre que me ve mascando chicle en su clase. | Mr. Fabrega always gives me a warning when he sees me chewing gum in his class. |
