Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Recuerdo una vez en la cocina, ella llevaba puesta una mascada.
I remember one time in the kitchen, she had a head scarf on.
¿Por qué nunca te pones esta mascada?
Ooh, why don't you ever wear this scarf?
¿Una mascada de mi sándwich?
A bite of my sandwich?
¿Crees que es una mascada?
You think it's a scarf?
Normalmente, los efectos comienzan unos 10 o 15 minutos después de la primera mascada.
Generally, effects of the quid come on around 10 to 15 minutes after the first chew.
Para las mujeres se recomienda ropa que cubra hasta la muñeca y los tobillos y llevar una mascada o hijab para cubrir el cabello.
For women, wear clothes that cover up to the wrist and ankles and bring a scarf or hijab to cover your hair.
Ofrécete a pagar por una limpieza que incluya la eliminación de pulgas y pelo, y a reemplazar cualquier cosa que pueda haber sido arañada o mascada.
Offer to pay for cleaning that covers removal of fleas and hair, and to replace anything that may have been scratched or chewed.
Laresa y Rachael practican la forma apropiada de doblar una khata, una larga mascada blanca que se utiliza para dar la bienvenida y cuando se hacen ofrendas.
Laresa and Rachael practice folding a khata, a long white scarf that is used in greeting and when making offerings.
Por ello, tanto en Francia como en Italia, nos oponemos a los intentos gubernamentales de prohibir la mascada islámica o hijab en las escuelas y edificios públicos.
For this reason, from France to Italy, we oppose government attempts to ban the Islamic headscarf or hijab in schools and public buildings.
Ella ha creado una versión de la misma mascada que será vendida en Yoox.com y en tiendas, los procedentes serán donados para restaurar el famoso punto histórico.
She has created a version of the same scarf that will be sold on Yoox.com and in stores, the proceeds from which will be donated to restoring the famous landmark.
Palabra del día
tallar