Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie. | Ye judge according to the flesh, I judge no one. |
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie. | You judge according to the flesh. I judge no one. |
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie. | Ye judge after the flesh; I judge no man. |
Vosotros según la carne juzgáis; mas yo no juzgo á nadie. | You judge according to the flesh: I judge not any man. |
Ahora hablo si el tema es tocado, mas yo no lo saco a colación. | Now I will talk if the topic is brought up, I don't bring it up. |
-Eso no importa, porque no seria mas yo si hiciera eso.. | It wouldn't matter, because I would not, I would no longer be me if I did that. |
Y aconteció que el día siguiente dijo Moisés al pueblo: Vosotros habéis cometido un gran pecado: mas yo subiré ahora á Jehová; quizá le aplacaré acerca de vuestro pecado. | And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin. |
EXO 32:30 Y aconteció que el día siguiente dijo Moisés al pueblo: Vosotros habéis cometido un gran pecado: mas yo subiré ahora á Jehová; quizá le aplacaré acerca de vuestro pecado. | EX 32:30 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin. |
Yo no quería irme, pero de lo siguiente de lo que me di cuenta fue encontrarme en el salón de mi madre mientras ella me hablaba, mas yo no podía entenderle. | I needed to go back. I didn't want to go, but the next thing I knew, I was in my mother's living room. |
Mas yo os muestro un camino aun más excelente. | And a still more excellent way shew I unto you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
