Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay seis mujeres más afuera que quieren darle las gracias.
There are six more women out there who want to thank you.
Seguirá un pocos días más afuera, ¿por qué?
It's still a few days out, why?
Hay dos tiradores más afuera, ¿no?
There are two more shooters out there, aren't there?
Quiero una enfocando aquí y otra más afuera, ¿ok?
I want one focused on here and I want one out here, okay?
Empieza por el de más afuera.
Start from the outside and work in.
Irradiando incesantemente hacia afuera, se puede decir que frecuentemente el Espíritu está más afuera que adentro.
Irradiating incessantly outward, it can be said that the Spirit is more often outside than within.
En el séptimo, el que está más afuera.
The Seventh, the outer one.
La sensación de flotar se debe a las construcciones de hormigón pretensado que se proyectan más afuera desde el segundo piso hacia arriba.
The floating sensation felt is due to the pre-stressed concrete constructions which project out from the second floor upwards.
Y finalmente, en el círculo de más afuera, están tus opositores, aquellos que están invariablemente en contra de lo que usted está a favor.
And finally, in the farthest circle, are your opponents, those who are unalterably against what you're in favor of.
Por ejemplo, desde los setenta, millones de trabajos se han perdido por la fuga de capitales, y el cambio tecnológico ha dejado millones más afuera.
For example, since the 1970s millions of jobs have been lost to capital flight, and technological change has wiped out millions more.
Palabra del día
helado