Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no pude ayudar más a mi familia? | Why was I not able to help my family more? |
Ya no tienes que ayudar mas a mi padre. | You don't have to help my dad anymore. |
Yo puedo decirte quien me ha ayudado mas a mi. | I know who has helped me most. |
Por favor, amame mas a mi. | Please, love me the most. |
Weeks era un hombre de considerable talento, y espero también que haya sido un buen hombre; mas a mi juicio estaba bastante engañado en cuanto a su filosofía y excesivamente extraviado en su teología. | He was a man of considerable talent, and I must hope a good man; but as I think much deluded in his philosophy, and exceedingly out of the way in his theology. |
Mi madre quería que llegará a ser un Funcionario Público de primer rango, por ejemplo un Cobrador de Impuestos, mas a mi no me interesaba ese papel. | My mother wanted me to become a Class I Officer, like a District Collector, but I was not interested in that role. |
Por siempre será verdad de que cualquier cosa que pienses, Yo ya lo se, porque conozco tus necesidades y se de tus deseos de acercarte mas a Mi. | It is forever true that whatever you will think, I already know, because I know your hunger, and I know your desires to come closer to Me. |
Todos esos ejercicios de ir dentro del Silencio de tu corazón están diseñados para acercarte mas a Mi, entonces juntos podremos desarrollar tu homólogo espiritual para la siguiente fase de tu existencia. | All these exercises of coming into the Stillness of your heart are designed to bring you closer to Me, so together we can build on your spiritual counterpart for the next stage of your existence. |
Tal vez Adán sería tipo un poco más a mí. | Maybe Adam would be a little bit more kind to me. |
En unas horas nada importará más a mí. | In a few hours nothing will matter anymore to me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
