Marullo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Gran Canciller, Embajador Conde Don Carlo Marullo di Condojanni, estuvo presente en las respectivas audiencias.	The Grand Chancellor, Amb. Count Don Carlo Marullo di Condojanni, was present at the audiences.
Sobre este tema, el discurso del Jefe del Gobierno de la Orden, Embajador Conde Carlo Marullo di Condojanni, fue especialmente interesante.	On this latter subject, the address of the Order's Head of Government, Ambassador Count Carlo Marullo di Condojanni to the General Assembly, was particularly interesting.
Presentes igualmente en la reunión estuvieron el Gran Canciller, Embajador Conde Carlo Marullo di Condojanni, el Ministro de Asuntos Exteriores de Panamá, José Miguel Alemán, autoridades gubernamentales y miembros del Soberano Consejo.	Also present at the meeting were the Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni, the Minister of Foreign Affairs of Panama, José Miguel Aleman, government authorities and members of the Sovereign Council.
Los investigadores se enmarcan dentro de una comunidad, junto a miembros de esta comunidad, con el objetivo de crear conocimientos y de trabajar para la transformación y la justicia social (Strand, Cutforth, Stoecker, Marullo y Donahue 2003; Hall 2009).	Researchers position themselves with community members and within the community, to create knowledge, and work toward transformation and social justice (Strand, Cutforth, Stoecker, Marullo and Donahue 2003; Hall 2009).
El Gran Canciller de la Orden de Malta, Embajador Conde Carlo Marullo di Condojanni, se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores de Nicaragua, Eduardo Montalegre Rivas y su esposa durante su visita al Gran Magisterio el día 22 de Septiembre.	The Grand Chancellor of the Order of Malta, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni, met the Minister of Foreign Affairs of Nicaragua, Eduardo Montalegre Rivas and his wife on a visit to the Grand Magistry on 22 September.
El Conde Carlo Marullo di Condojanni recibió el cargo de Gran Canciller en 1997 y ha dejado dicho cargo al ser designado, por el decreto del 10 de octubre de 2001, Embajador Itinerante para Asuntos Especiales, dependiendo directamente del Gran Maestre.	Count Carlo Marullo di Condojanni has been Grand Chancellor since 1997 and has left office, following his appointment as Roving Ambassador, by decree of 10 October 2001, in charge of Special Affairs and directly reporting to the Grand Master.
Gracias al acuerdo entre el Gran Priorato de Lombardia y Venecia, la Fundación Donna Maria Marullo di Condojanni, y la Presidencia de la Región de Sicilia, la ciudad de Palermo será el anfitrión de una importante exposición sobre la Orden de Malta.	Thanks to the understanding between the Grand Priory of Lombardy and Venice, the Foundation Donna Maria Marullo di Condojanni, and the Presidency of the Sicilian Region, the city of Palermo will host a major exhibition on the Order of Malta.
El Conde Jacques de Liedekerke ha asumido el cargo de Canciller de la Soberana Orden de Malta, sucediendo al Gran Canciller Conde Don Carlo Marullo di Condojanni, Príncipe de Casalnuovo, a partir del 1 de enero de 2002.	Count Jacques de Liedekerke took over the office of Chancellor of the Sovereign Order of Malta from Count Carlo Marullo di Condojanni, Prince of Casalnuovo, beginning 1st January 2002.