Two long periods of martial law destroyed that image. | Dos periodos largos del estado de guerra han destruido aquella imagen. |
Kherson is one of the provinces now under martial law. | Kherson es una de las provincias ahora bajo ley marcial. |
The president of the United States has declared martial law. | El presidente de los Estados Unidos ha declarado ley marcial. |
Hu Jintao declared martial law and Lhasa was effectively occupied. | Hu Jintao declaró la ley marcial y Lhasa fue ocupada. |
In 1969 it was necessary to declare martial law again. | En 1969 era necesario declarar ley marcial otra vez. |
When they finally declared martial law, it was already too late. | Cuando finalmente declararon la ley marcial, ya era demasiado tarde. |
As of this moment, the UEO is under martial law. | De ahora en adelante, la OTU está bajo ley marcial. |
They placed the city of Cobija under martial law. | Pusieron a la ciudad de Cobija bajo ley marcial. |
Under the martial law, they could not complain, negotiate and protest. | Con la ley marcial no podían quejarse, negociar ni protestar. |
This imposition of martial law has never been lifted. | Nunca se ha levantado esta imposición de la ley marcial. |
